1·Forget the romantic novel.
忘了言情小说吧。
2·My heart thudded, every romantic novel I had read was true.
原来我所读的每一本言情小说都是真的。
3·I had read a Tale of Two Cities and found it up to my standards as a romantic novel.
我已读过《双城记》,感到这是一本达到了我心目中浪漫主义小说标准的书。
4·So perhaps they are reading a romantic novel – no one knows. OK. Let's take a moment to look at some of today's words.
所以也许人们在读言情小说,反正没有人知道。好了,我们再复习一下今天听到的单词。
5·As if things are not bad enough, Miss Lavish published a second-rate romantic novel, and inside, a kiss scene on the top of an Italian hill!
好像事情还不够糟糕,拉维希小姐出版了一本二流言情小说,书已竟有一场在意大利的山上的吻戏!
6·Nicholas Sparks had to write to divert his depression and pity for his sister, who is dying from cancer, hence the absolutely romantic novel, a Walk to Remember was born.
尼古拉斯·斯帕克斯创作这部作品时,妹妹身患癌症并将不久于人世,他创作是为了让自己从那种沮丧和怜惜的情绪中抽离出来,结果,这部彻底的浪漫小说——《初恋的回忆》就诞生了。
7·Mandy Moore, A Walk to Remember by Nicholas Sparks: It's no surprise that Moore would pick this romantic novel as a favorite as she went on to star in the movie by the same name.
曼迪·摩尔最喜爱的一本书是《青涩年代》,作者是尼古拉斯·斯帕克斯:摩尔会挑这本浪漫言情小说作为自己最爱的书,这并不会让人觉得意外,因为她也曾主演过一部同名电影。
8·The Scarlet Letter is the masterpiece of the well known romantic novelist, Nathaniel Hawthorne, in America in the 19th century. He often calls his works as a romance rather than a novel.
《红字》是十九世纪美国著名的浪漫主义小说家霍桑的代表作,他常把自己的著作看作浪漫作品而不是小说。
9·Romantic novel is a novel during the late Ming and early Qing type, their number and the duration of the long, creative tendencies of the agreement is unprecedented in the history of the novel.
才子佳人小说是明末清初时期的一种小说类型,其数量之多,延续时间之长,创作倾向之一致,在小说史上都是空前的。
10·Most women are bored with, and cynical about, the well-trodden path of romantic fiction. They do not like happy endings and would rather read a thriller or crime novel.
大多数的女性读者早已厌倦了写法老套的言情小说,她们不再喜欢言情小说的圆满结局,而更情愿看一本恐怖或者犯罪小说。